An American auto plant reopens under Japanese management, sparking cultural clashes in the workplace.